Between our dreams and their realisations sometimes can occur many barriers that will keep our desires and plans away from becoming our successful reality. One of the factors and reasons that can stop us on our way to self-fulfilment in our business activities is a foreign language, actually – insufficient or even no knowledge of a foreign language. We can have business ideas, abilities and crafts on very high world level, but if we are not able to speak to the world, the world will never hear us and we will not become an active part of it.
Sometimes we incline to think that language barrier is simply an impassable bar, that we are not able to overpass and thus we stay all the long years on the same point of our little business plans. Fortunately, this barrier does not have to stay in the way of your success and growth anymore!
In our company we believe, together with Nelson Mandela, that to talk to someone in his native language is like to talk to his heart. Speaking the same language means to built a bridge to someone´s heart. And to speak a partner´s language in a business world means to built a bridges to a new spaces, levels, possibilities!
Our goal is to make your business activities, growth and anything requiring your ´smooth´ business communication as simple and comprehensible as possible. Of course, we offer our translation services not only in the field of work and enterprising, but for all kinds of communications, documents and situations, including process of arranging your residence in Slovak Republic, but also all the types of personal interaction.
We can provide you with the professional translations of the high quality of texts on various topics and areas: medicine, science, finances and business, law, PR and publicity, technical issues… In our team you will find professionals, specialising on contracts, business and legal documents, translation of web sites, focusing on promoting of your products and brand, closely scientific and professional articles, medical and official document, personal correspondence, manuals a brochures… We offer our translation services mainly from english to slovak language (and vice versa), at request we work also with other languages.
We take very seriously your needs to make understood yourself to the other part as we are perfectly aware of importance of a good translation! During the long years of experiences on the level of professional linguists we know very well, how a quality of translation can influence opinion of your business partner, or anyone else communicating with you, on your work, credibility, shaping impression of you as a person.
A poor-quality translation can often disvalue your work, communication, reputation of your brand, bring misunderstandings and obstacles. A good one – on the contrary – is able to add a new value to your ambitions, bring you to another level, open new doors of cooperation, ensure a clear interaction without factual misapprehensions and problems. And that is exactly, what we wish to provide you with our translation services. To make easier for you an approach to a world around you, to bring you closer to that ones you need, to built a bridge to your better future.