Tutte le traduzioni dall’italiano allo slovacco e dallo slovacco all´italiano sono eseguite dai professionisti della REAL DEAL + s.r.o. traduttori professionisti di madrelingua slovacca e italiana. La sede della societá si trova a Tornala, ma i servizi di traduzione dall´italiano allo slovacco e dallo slovacco all´italiano vengono effettuati in tutto il territorio slovacco e anche all’estero.
I professionisti si occupano principalmente di traduzioni relative a:
- Documenti della Pubblica Amministrazione (certificati di nascita/matrimonio ect) ;
- Diritto civile e commerciale (sentenze, visure camerali, corrispondenza commerciale);
- Diritto penale (estratto casellario giudiziario/registro penale);
- Contabilita (bilancio d’esercizio, stato patrimoniale, conto economico, nota integrativa, fattura);
- Traduzioni tecniche (carta di circolazione, documentazione tecnica);
- corrispondenza privata, spot pubblicitari, preventivi, listino prezzi, contratti commerciali, etc.
Una traduzione munita di timbro verrá sperdita via posta, le traduzioni non timbrate verranno spedite via email.
Tutti i prezzi sono legati all’estensione ed al tipo di testo quindi necessitano di un preventivo personalizzato.
I traduttori della REAL DEAL + s.r.o. utilizzano degli innovativi processi di controllo qualitá. Inoltre, qualora il nostro lavoro non dovesse soddisfare le tue aspettative, siamo pronti ad offrirti gratuitamente una revisione della traduzione.
Se anche tu hai bisogno di una traduzione dall´italiano allo slovacco o dallo slovacco all´italiano, non esitare a contattarci, ti forniremo un preventivo in tempi brevissimi.