Diagnostica indolore grazie all’ecografia e ai raggi X, internet che connette tutto il mondo o cibi che durano mesi grazie alla pastorizzazione. Famosi inventi sono diventati parte integrante della nostra vita, molti dei quali provengono dalle menti brillanti degli inventori slovacchi. Questi inventi sono frutto di anni di prove, ricerche ed esperimenti. Tuttavia, non è …
Scoperte slovacche che hanno cambiato il mondo Leggi altro »
Nel mondo degli affari di oggi, un contabile e specialista delle buste paga di qualità è più di una persona che elabora fatture e stipendi. Sono individui chiave che possono influire significativamente sul successo e l’efficienza della tua azienda. Perché quindi investire in un buon contabile e specialista delle buste paga? Ecco diversi motivi pratici …
Perché hai bisogno di un contabile e specialista delle buste paga di qualità Leggi altro »
L’avvio della costituzione di un’impresa in Slovacchia richiede una pianificazione meticolosa e il rispetto delle procedure legali. Grazie alla sua posizione strategica nel cuore dell’Europa e a un ambiente commerciale favorevole, la Slovacchia offre numerose opportunità agli imprenditori. Ecco una guida passo passo che vi aiuterà ad affrontare il processo di apertura di un’azienda slovacca. …
Passi per la creazione di un’azienda slovacca: Una guida completa Leggi altro »
Avete la necessità di creare dei testi con dei contenuti multilinguistici? Siete un’impresa e avete come obiettivo l’espansione verso nuovi mercati internazionali? La nostra rete capillare e globale di esperti linguistici e di traduttori come liberi professionisti forniscono un servizio di qualità e “su misura” per i vostri bisogni nella traduzione dei vari documenti. Come? …
“Traduzioni senza confini” – l’attività della traduzione Leggi altro »
Tutte le traduzioni dall’italiano allo slovacco e dallo slovacco all´italiano sono eseguite dai professionisti della REAL DEAL + s.r.o. traduttori professionisti di madrelingua slovacca e italiana. La sede della societá si trova a Tornala, ma i servizi di traduzione dall´italiano allo slovacco e dallo slovacco all´italiano vengono effettuati in tutto il territorio slovacco e anche …
TRADUZIONI DALL´ITALIANO ALLO SLOVACCO E DALLO SLOVACCO ALL´ITALIANO Leggi altro »
Cosa c’è di più imbarazzante di pubblicare una parte di testo grammaticalmente scorretta? Questo può accadere anche a persone mediamente acculturate, soprattutto se si prova a scrivere un testo che non sia nella propria lingua madre. Ovviamente, nessuno vuole scrivere un testo incorretto, ad ogni modo siamo propensi a sbagliare, più il testo è lungo …
Correzione di testi in italiano, spagnolo, inglese e slovacco Leggi altro »
Noi esperti in traduzioni della REALDEAL+ seguiamo gli ultimi sviluppi del settore e adattiamo le nuove tecnologie al nostro sistema di traduzione, in questo modo, riusciamo ad ottenere costantemente degli standard elevati. I campi i cui lavorano i nostri professionisti sono i più variegati, dal marketing digitale ai documenti tecnici e commerciali piuttosto che quelli …
Qual è il tuo obiettivo? Perché stai imparando questa lingua? Per motivi professionali? Piacere? Per comunicare con la famiglia? Stai cercando di apprendere ciò di cui hai bisogno e filtrare ciò che non ti serve (ad esempio, il vocabolario per parlare del tuo lavoro è molto diverso da quello necessario per navigare in Nord America …
La REALDEAL+ offre traduzioni professionali e altri servizi linguistici da e verso numerose combinazioni linguistiche, il tutto ad un ottimo rapporto qualità-prezzo. Tali combinazioni interessano le seguenti lingue: italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, slovacco, russo, ungherese, turco, ect. I nostri professionisti mettono a disposizione le loro capacità linguistiche sia verso le agenzie di traduzione che …
Traduzioni – Approfitta dell’ottimo rapporto qualità – prezzo Leggi altro »
Se non ti sei mai rivolto ad un traduttore prima d’ora, potrebbe risultare spaventoso o addirittura azzardato. Vogliamo alleviare le tue preoccupazioni. Operiamo nel settore da diversi anni, siamo un gruppo di professionisti esperti e pronti a soddisfare qualsiasi esigenze richiesta dal cliente. Ecco alcuni dei nostri servizi di traduzione. Offriamo delle traduzioni “generali”, ossia …